C’est en 1961, alors qu’il était élève à Kisangani, qu’il a dessiné les armoiries que la RDC utilise depuis son indépendance. Son œuvre a été soumise à la Chancellerie des Ordres Nationaux à Léopoldville (Kinshasa) le 20 juillet 1961, dans le cadre d’un concours national organisé par le gouvernement congolais le 18 juillet 1961. L’élève Emmanuel Assani a remporté ce concours, comme l’atteste l’Ordonnance-loi du 30 juin 1963, signée par le Président Joseph Kasa-Vubu.
En 2004, il a été décoré de la Médaille du Mérite des Arts, Sciences et Lettres à Kinshasa par l’ancien président Joseph Kabila.
Malgré cette reconnaissance, le doyen Emmanuel Assani a toujours revendiqué des droits d’auteur qu’il n’a jamais reçus, selon des sources proches de sa famille. Il est décédé et son art restera gravé dans l’histoire de son pays.